photo Visite commentée de la Collégiale

Visite commentée de la Collégiale

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Uzeste 33730

Le 24/09/2025

Au programme : - Visite commentée de la collégiale, de son origine à nos jours avec présentation des époques successives (romane, gothique, XVème, XVIème et XIXème), de ses particularités (voûtes expartites, cadran can onial de la façade). - Histoire du pèlerinage d'origine à la source réputée pour favoriser la lactation et à la Vierge allaitante. - Vie de Bertrand de Got, natif du Pays, élu pape en 1305 sous le nom de Clément V. Ses démêlés avec Philippe le Bel, le procès des Templiers et la parenthèse avignonnaise consécutive de son pontificat. - Projet de restauration du clocher et de sa flèche avec le soutien de la mission Bern.

photo Médiathèque de Saumur

Médiathèque de Saumur

Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Vie locale

Saumur 49400

Du 19/09/2025 au 20/09/2025

Le 20 septembre : L’incunable restauré: l’un des plus anciens livres de la médiathèque est revenu d’un long voyage en restauration. Cet ouvrage daté de 1476, a subi les traitements les plus délicats et peut enfin vous être présenté. Une visite rapide dans les réserves de la médiathèque vous permettra de vous rendre compte du travail qui a été effectué par l’atelier de restauration de la BNF. PRECISIONS HORAIRES : Vendredi 19 septembre 2025 de 18h à 19h. Samedi 20 septembre 2025 de 14h à 14h15, de 15h à 15h15 et de 16h à 16h15.

photo Visite guidée du musée du pain

Visite guidée du musée du pain

Uhlwiller 67350

Du 21/09/2025 au 05/10/2025

Les Estivales du Pays de Haguenau sont de retour ! L'Office de Tourisme du Pays de Haguenau profite de l'été pour faire découvrir aux locaux comme aux visiteurs les aspects insolites du territoire à travers un programme de visites inédit. Que vous soyez passionné de culture, de nature, de gastronomie ou simplement curieux, il y en aura pour tous les goûts ! Plongez dans un voyage captivant au cœur du musée du pain d'Uhlwiller : Du grain de blé au pain. Niché dans une ancienne maison alsacienne restaurée avec amour par l'abbé Albert Ritt, ce musée, inauguré en 1995, vous invite à découvrir les secrets ancestraux de la fabrication du pain. Explorez les techniques traditionnelles depuis les semailles jusqu'à la cuisson, à travers une exposition mettant en valeur l'outillage utilisé pour chaque étape : moissons, battage, mouture et pétrissage. Plongez également dans l'histoire fascinante de la culture céréalière. À l'étage, laissez-vous envoûter par une collection riche en photos et documents retraçant l'histoire vibrante de ce charmant village.

photo Visite guidée d'Urrugne : histoire du peuple basque, mythologie, jeux, us et coutumes

Visite guidée d'Urrugne : histoire du peuple basque, mythologie, jeux, us et coutumes

Patrimoine - Culture, Visite guidée, Vin - Oenologie

Urrugne 64122

Le 25/09/2025

Laissez-vous embarquer par Joritz, guide conférencier originaire d'Urrugne, qui vous transmettra, à travers cette visite sa passion pour le Pays Basque. Culture locale, traditions, Histoire, mythologie basque , découverte de la pelote basque et dégustation de Sagarno (cidre) sont au programme de cette visite. Niché entre mer et montagne, antique voie de communication, notre village est le dernier du littoral labourdin à avoir conservé une activité agropastorale liée à son identité. Qu'il s'agisse de nos traditions, nos croyances ou encore notre architecture, chaque recoin de cette terre est marquée par l'empreinte de nos ancêtres. Je vous propose de partir à la découverte du peuple basque à travers notre patrimoine, notre culture et bien plus encore. Non accessible aux PMR.

photo Visite guidée d'Urrugne : histoire du peuple basque, mythologie, jeux, us et coutumes

Visite guidée d'Urrugne : histoire du peuple basque, mythologie, jeux, us et coutumes

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 25/09/2025

Laissez-vous embarquer par Joritz, guide conférencier originaire d'Urrugne, qui vous transmettra, à travers cette visite sa passion pour le Pays Basque. Culture locale, traditions, Histoire, mythologie basque , découverte de la pelote basque et dégustation de Sagarno (cidre) sont au programme de cette visite. Niché entre mer et montagne, antique voie de communication, notre village est le dernier du littoral labourdin à avoir conservé une activité agropastorale liée à son identité. Qu'il s'agisse de nos traditions, nos croyances ou encore notre architecture, chaque recoin de cette terre est marquée par l'empreinte de nos ancêtres. Je vous propose de partir à la découverte du peuple basque à travers notre patrimoine, notre culture et bien plus encore. Non accessible aux PMR.

photo Journées du Patrimoine 2025 - Sous-préfecture de Mamers

Journées du Patrimoine 2025 - Sous-préfecture de Mamers

Photographie - Vidéo, Plante - Fleur, Conférence - Débat

Mamers 72600

Le 20/09/2025

La sous-préfecture de Mamers ouvre ses portes et vous fait découvrir ses intérieurs dont le bureau du sous-préfet ainsi que les jardins. Visite gratuite des intérieurs en groupe (durée : 30 minutes) sur inscription obligatoire au 02 85 32 74 24 et sp-mamers@sarthe.gouv.fr À voir également l'exposition "Fabriquer dans le Nord Sarthe", présentée spécialement à cette occasion. Dans le parc, présence des services de Gendarmerie, et des Pompiers sur une partie de la journée.

photo Journée du patrimoine: visite du barrage EDF du Saillant

Journée du patrimoine: visite du barrage EDF du Saillant

Manifestation culturelle

Voutezac 19130

Le 20/09/2025

Pourquoi le barrage est implanté à cet emplacement ? Qui est à l'origine de sa construction ? Comment fonctionne-t-il ? Une fois le portail franchi, montez sur le barrage et découvrez l'histoire de l'une des plus anciennes usines hydroélectriques du département. Par le Pays d'Art et d'Histoire. Au programme: fonctionnement de l'usine actuelle, sa construction et son évolution... Nombre de places limité, réservation obligatoire auprès de l'OT de Brive Agglomération. En partenariat avec EDF. Enfant à partir de 8 ans (interdit moins de 8 ans). Prévoir chaussures de marche. 14h00 devant l'usine hydro-électrique (côté Voutezac) - Gratuit - Durée : 2h

photo Journées du Patrimoine, Mission gestion écologique d’un espace naturel sensible !

Journées du Patrimoine, Mission gestion écologique d’un espace naturel sensible !

Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

Nalliers 85370

Le 20/09/2025

Des hommes et des femmes travaillent toute l’année à la Réserve des Huttes pour préserver le patrimoine naturel de ce site remarquable du Marais Poitevin. Le temps d’une visite guidée, venez à la rencontre du technicien naturaliste qui assure les missions de gestion écologique du site. Comprenez l’étroite relation entre ses missions et la préservation de la biodiversité. Gratuit A 14h30 - durée : 2h Tout public à partir de 14 ans Réservation indispensable Prévoir des chaussures fermées et une tenue adaptée à la météo

photo Visite guidée de l'île Bernardeau - Journées Européennes du Patrimoine

Visite guidée de l'île Bernardeau - Journées Européennes du Patrimoine

Nature - Environnement, Animaux

Ancenis 44150

Le 20/09/2025

En partenariat avec le Département de Loire-Atlantique, la Ligue pour la protection des oiseaux 44 vous propose de sillonner l’île accompagné par l’éleveur du site qui vous fera découvrir les richesses de cette île habituellement fermée au public. Réservation obligatoire avant le vendredi 19 septembre.

photo VISITE DE LA CHAPELLE DE L'HOPITAL, SITE ROULLOIS MAYENNE

VISITE DE LA CHAPELLE DE L'HOPITAL, SITE ROULLOIS MAYENNE

Manifestation culturelle

Mayenne 53100

Le 20/09/2025

La chapelle de l’hôpital Roullois à Mayenne a été construite en 1883 par l’abbé Hardy, au sein du nouvel hôpital édifié à partir de 1848 sur le site de la Roche Gandon. Elle abritait dans son petit clocher la cloche « Vincente », issue de l’ancien hospice de la Madeleine, ainsi qu’une seconde cloche fondue à Villedieu en 1850. Le site hospitalier fut durement touché par le bombardement du 9 juin 1944, qui fit de nombreuses victimes et détruisit une partie des bâtiments. La cloche « Vincente », miraculeusement sauvée, a ensuite été conservée puis restaurée en 2019. Dans la chapelle de l’hôpital Roullois à Mayenne, Bernard Chardon a créé un vitrail en résine teintée à l’aniline, renforcée par une fibre de verre tissée. Cette technique innovante se distingue par sa luminosité éclatante et son coût maîtrisé, apportant une lumière vibrante et contemporaine à l’un des lieux patrimoniaux de la région.

photo Déambulation, lectures et concert au Pallet

Déambulation, lectures et concert au Pallet

Lecture - Conte - Poésie, Musique, Pour enfants, Concert

Le Pallet 44330

Le 20/09/2025

Lecture des poèmes de Michel-François Lavaur, instituteur au Pallet pendant 30 ans. Pour adultes et enfants à partir de 6 ans. Déambulation vers le village Sanguèze après la lecture, avec visite de la « Fourbithèque » réservée aux enfants. Grignotages et musique avec les Chapalleros.

photo Visite de l'église Notre Dame des Champs

Visite de l'église Notre Dame des Champs

Culte et religion, Peinture

Saint-Jean-d'Assé 72380

Le 20/09/2025

" Un Joyau dans un écrin de verdure " Cette église romane du début du XIe siècle et remaniée à plusieurs reprises, a conservé son cadre originel avec son cimetière clos, ses croix de roussard et sa croix boessée. A l'intérieur sont conservées de magnifiques peintures murales du XVIe siècle ainsi que deux retables des XVIIe et XVIIIe siècles. L'église est située sur l'un des itinéraires de pèlerinage vers le Mont Saint Michel et Saint-Jacques-de-Compostelle. Classée Monument Historique

photo Château de Chacé

Château de Chacé

Vie locale, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Chacé 49400

Le 20/09/2025

Les collectivités successives se sont engagées pour restaurer le bâtiment qui, au centre du village, accueille aujourd’hui la bibliothèque-ludothèque, la salle du Conseil Municipal et des salles de réunion. PRECISIONS HORAIRES : Samedi 20 septembre 2025 Visite guidée à partir de 9h45. à partir de 9h45.

photo Balade toponymique, de la place Lamothe à Uei en Gasconha

Balade toponymique, de la place Lamothe à Uei en Gasconha

Exposition, Balades, Patrimoine - Culture

Anglet 64600

Le 20/09/2025

Une balade guidée, en français et en gascon, par Marie-Laure Lasserre-Durrosier, à la découverte de l'origine des noms des rues angloyes en lien avec le patrimoine historique et culturel gascon. Hausquette, La Heste, l’Aouye ou encore Jouannetote, au fil de notre marche, découvrons l’origine des noms de rues angloyes qui jalonnent notre parcours de la place Lamothe à l’Espace Uei en Gasconha au Centre culturel Tivoli. Cette balade est suivie d’une visite de l’exposition "Le temps des fêtes dans les pays de l’Adour" et d’un pot de l'amitié. Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine.

photo Secrets du Val d’Allos

Secrets du Val d’Allos

Manifestation culturelle

Allos 4260

Le 20/09/2025

Laetitia vous balade dans le village à la découverte des sites emblématiques qui ont fait l'histoire du village. Laissez vous surprendre et explorez les sites emblématiques du village tout en plongeant dans son histoire. Entre anecdotes, patrimoine et traditions, un voyage dans le temps d'une heure environ. Cette visite dispose du label pays d'art et d'histoire. Activité sur réservation uniquement (places limitées)

photo Journées européennes du Patrimoine : visite du château d'Apat

Journées européennes du Patrimoine : visite du château d'Apat

Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Bussunarits-Sarrasquette 64220

Le 20/09/2025

Au cœur du Pays Basque, sur la commune de Bussunarits-Sarrasquette et à 7 km de Saint-Jean-Pied-de-Port (dernière étape du chemin de Saint Jacques de Compostelle avant les Pyrénées – col de Ronceveaux), le château d’Apat appartient à la catégorie des châteaux blocs bas-navarrais. Le château est implanté au sein d’un terroir d’une superficie d’une cinquantaine d’hectares, dont 10 hectares de bois. Un cours d’eau longe la propriété, menant à un bief (bassin en pierre de taille surmonté autrefois d’un moulin répertorié au XVIème siècle sur la carte de Cassini). La propriété se compose du château ainsi que, de l’autre côté de la route départementale, des dépendances. Le château d’Apat présente un escalier hélicoïdal en grés rose de l’Arradoy, un poste de guet, une entrée avec un mur de refend, mais aussi une porte du XVème siècle de type navarraise aujourd’hui murée., 4 tours d' angle.

photo Balade toponymique, de la place Lamothe à Uei en Gasconha

Balade toponymique, de la place Lamothe à Uei en Gasconha

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture

Anglet 64600

Le 20/09/2025

Une balade guidée, en français et en gascon, par Marie-Laure Lasserre-Durrosier, à la découverte de l'origine des noms des rues angloyes en lien avec le patrimoine historique et culturel gascon. Hausquette, La Heste, l’Aouye ou encore Jouannetote, au fil de notre marche, découvrons l’origine des noms de rues angloyes qui jalonnent notre parcours de la place Lamothe à l’Espace Uei en Gasconha au Centre culturel Tivoli. Cette balade est suivie d’une visite de l’exposition "Le temps des fêtes dans les pays de l’Adour" et d’un pot de l'amitié. Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine.

photo JEP 2025 - ABBAYE DE SAINT-HILAIRE

JEP 2025 - ABBAYE DE SAINT-HILAIRE

Photographie - Vidéo, Pour enfants, Exposition

Saint-Hilaire 11250

Le 20/09/2025

Visites libres en autonomie avec documents, panneaux, parcours audio-guidé via l'application Pays Cathare le guide ; jeu de piste à faire en famille, "le Secret de la Blanquette". Sur le parcours, expositions de B'Eye Jaël (photographies) et de Fanette Bruel (séries photographiques : "Etre arbre" et "Echos du passé, les traces du camp de Rivesaltes").

photo Journées européennes du patrimoine : Visite guidée de la crypte et du chœur de la cathédrale

Journées européennes du patrimoine : Visite guidée de la crypte et du chœur de la cathédrale

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Auch 32000

Le 20/09/2025

Suivez un guide conférencier du Pays d’art et d’histoire à la découverte de deux espaces emblématiques de la cathédrale Sainte-Marie d’Auch : le chœur et la crypte. Après avoir plongé dans les fondations de l’édifice pour découvrir les autels présents dans la crypte et les saints qui lui sont associés, découvrez les usages et les stalles du chœur de la cathédrale en cette fin de journée. Réservation obligatoire, places limité.

photo Journée détente à Noyant la Gravoyère - Pause Solid'Erdre

Journée détente à Noyant la Gravoyère - Pause Solid'Erdre

Patrimoine - Culture

Saint-Mars-la-Jaille 44540

Le 20/09/2025

La Pause Solid'Erdre propose une journée détente au Parc St-Blaise et ses alentours, pour se rafraîchir au bord de l'eau dans un cadre bucolique, pour marcher sur des chemins ombragés, ou pour visiter la Mine bleue, le château des Forges, la mine de fer ... Inscription obligatoire avant le 05 septembre au 06 41 75 42 32 ou pausesoliderdre.440@secours-catholique.org

photo Le lycée Jacques Prévert

Le lycée Jacques Prévert

Vie associative, Exposition

Savenay 44260

Le 20/09/2025

Ancienne École Normale d’instituteurs fondée en 1872, le lycée Jacques Prévert ouvre exceptionnellement ses portes au public. Découvrez l’histoire de cet établissement emblématique au fil d’une visite-guidée incluant un court-métrage, une exposition sur l’hôpital américain de 1917 à 1919, pour un voyage dans le passé orchestré par l’association Les amis de l’Histoire de Savenay.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 25/09/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Visite

Visite "Notre son de cloche"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Sare 64310

Le 25/09/2025

La visite du clocher vous mènera au plus près de l'imposante cloche de l'église Saint Martin. Totalement rénové suite à un incendie en septembre 2003, cette cloche raconte l'histoire de Sare à travers ses symboles païens et chrétiens de la préhistoire à aujourd'hui. Une occasion d'en apprendre un peu plus sur les provinces du Pays Basque, la naissance du drapeau basque, les traditions ancestrales d'une rare modernité, la place des femmes dans la société basque, les métiers d'hier et d'aujourd'hui, la transmission de génération en génération du privilège d'être sonneur de cloches.

photo Le mois du climat : visite de Maine Ateliers

Le mois du climat : visite de Maine Ateliers

Balades, Conférence - Débat

Gorron 53120

Le 24/09/2025

Venez visiter Maine Ateliers à Gorron, entreprise adaptée et engagée qui propose aux entreprises, collectivités et particuliers des services et des solutions conçus dans une optique de développement durable. Sa finalité est l’insertion durable de personnes en situation de handicap et éloignées de l’emploi. Mercredi 24 septembre 2025, à 16h et 17h Durée de la visite : 1h Inscription auprès de Maine Ateliers (10 places par créneau) : contact@maineateliers.com ou 02 43 08 66 51 Proposé par la Chambre de Commerce et d’Industrie de la Mayenne

photo Initiation à la voile sur l’océan avec

Initiation à la voile sur l’océan avec "Spi en Tête" & "Kanpo"

Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Hendaye 64700

Du 19/09/2025 au 21/09/2025

3 jours sur un voilier au départ d'Hendaye avec Pasaia en Espagne en ligne de mire ! Nuits sur le voilier, apprentissage de la navigation, escales dans des ports mythiques, une autre manière de découvrir le Pays basque et de vivre une belle aventure ! Au programme : - Initiation et apprentissage de la navigation. - Parcours entre Hendaye et Pasaia (en Espagne). - Stops dans certains ports avec visite libre (en fonction de la météo et des envies) - Nuits sur le voilier. Les + de ce séjour : - Petit groupe garanti : 6 personnes maximum. - Découverte de la côte basque avec un nouveau point de vue (et peut-être que vous verrez des dauphins !). - Séjour 100% green avec la navigation à la voile. - Développement de compétences, découverte, apprentissage bienveillant, esprit d'équipe. - Adaptabilité : l'équipe fait un point en tout début de stage pour jauger les attentes et les niveaux...

photo Un trésor liturgique

Un trésor liturgique

Manifestation culturelle, Science et technique, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement

Embrun 5200

Le 20/09/2025

Organisé par le service Pays d'art et d'histoire Serre-Ponçon Guillestrois-Queyras et la ville d'Embrun. Dans le cadre des 42e Journées européennes du patrimoine Thème 2025 : le patrimoine architectural L’architecture façonne nos paysages et notre mémoire culturelle. Ce thème mettra ainsi l’accent sur les réalisations artistiques et techniques de l'architecture qui, au-delà de leurs fonctions et usages évoluant au cours des temps, constituent souvent un point de repère important tant du point de vue de l'histoire que de la mémoire collective. Cette édition sera aussi l’occasion de célébrer l’action des architectes et des constructeurs. Les anonymes, dessinateurs de nos églises, châteaux, ceux qui ont signé leurs œuvres, comme le Corbusier, Achille de Panaskhet, … et ceux d’aujourd’hui, chargés de la conservation et de la restauration des monuments historiques. Visites commentées ou libres, ouvertures exceptionnelles, circuits à thème, balades, ateliers, conférences, concerts ou encore expositions, c'est le moment de partir à la découverte de la diversité du patrimoine. Lors de ces journées, les organisateurs offrent une gratuité de principe dans les monuments[...]

photo Conférence

Conférence "Nouveau regard sur la cathédrale d'Embrun" - JEP 2025

Manifestation culturelle, Science et technique, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement

Embrun 5200

Du 19/09/2025 à 18:00 au 19/09/2025 à 19:30

Organisé par le service Pays d'art et d'histoire Serre-Ponçon Guillestrois-Queyras en partenariat avec le service Inventaire de la Région SUD-PACA Dans le cadre des 42e Journées européennes du patrimoine Thème 2025 : le patrimoine architectural L’architecture façonne nos paysages et notre mémoire culturelle. Ce thème mettra ainsi l’accent sur les réalisations artistiques et techniques de l'architecture qui, au-delà de leurs fonctions et usages évoluant au cours des temps, constituent souvent un point de repère important tant du point de vue de l'histoire que de la mémoire collective. Cette édition sera aussi l’occasion de célébrer l’action des architectes et des constructeurs. Les anonymes, dessinateurs de nos églises, châteaux, ceux qui ont signé leurs œuvres, comme le Corbusier, Achille de Panaskhet, … et ceux d’aujourd’hui, chargés de la conservation et de la restauration des monuments historiques. Visites commentées ou libres, ouvertures exceptionnelles, circuits à thème, balades, ateliers, conférences, concerts ou encore expositions, c'est le moment de partir à la découverte de la diversité du patrimoine. Lors de ces journées, les organisateurs offrent[...]

photo Visite Guidée du parc du Château de la Colinière : Sur les traces de Châteauceaux

Visite Guidée du parc du Château de la Colinière : Sur les traces de Châteauceaux

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Orée d'Anjou 49270

Du 30/08/2025 au 21/09/2025

Au cœur du parc du château de la Colinière à Champtoceaux, immergez-vous sur les traces de Chateauceaux. Après avoir passé les deux tours d'entrée de l'ancienne cité médiévale, Hervé, guide conférencier, propriétaire des lieux et amoureux de l'histoire de la cité vous guide pour une visite exceptionnelle dans le parc du château. Foulez les lieux et imprégnez-vous de l'histoire de cette incroyable forteresse, juché à 70m au dessus de la Loire. Réservation en ligne sur osezmauges.fr ou par téléphone au 02.41.7.62.32

photo JOURNÉES DU PATRIMOINE - LES MOULINS D'ARDENAY

JOURNÉES DU PATRIMOINE - LES MOULINS D'ARDENAY

Exposition, Patrimoine - Culture

Chaudefonds-sur-Layon 49290

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Deux Moulins tours du 18 e siècle Situés dans un pittoresque paysage des coteaux du Layon, Inscrits à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques en 1976. Classés avec la Corniche Angevine par L'UNESCO en 2000. Visite du Moulins à Voiles restauré façon origine de 1787. Un musée et l'Espace de vie du meunier. L'évolution de la meunerie au cours du 19 e siècle. Tarifs Patrimoine :- 50 % soit Participation Adulte 2,50 € et Enfant - 12 ans Gratuit.

photo Journées Européennes du Patrimoine au village de Lauzun

Journées Européennes du Patrimoine au village de Lauzun

Vie locale, Patrimoine - Culture

Lauzun 47410

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, Monique et Jean-Paul, Raconteurs de Pays, vous proposent une visite guidée du village en vous accompagnant dans les ruelles pour une immersion dans les pas du Duc. Départ devant le Bureau d'Information Touristique.